рддрд┐рд░реБрд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддрдорд┐рд▓ рдХрд╡рд┐ рдФрд░ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддрдорд┐рд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ, рддрд┐рд░реБрдХреНрдХреБрд░рд▓, рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред┬ард╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЬрдиреНрдо рдХреА рд╕рд╣реА рддрд╛рд░реАрдЦ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдФрд░ 8рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдИрд╕реНрд╡реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред┬ардЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдереЗрд╡рд╛ рдкреБрд▓рд╛рд╡рд░ (“рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╡рд┐”), рд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░, рдкреЛрдпреНрдпрд╛рдореЛрдЭреА рдкреБрд▓рд╛рд╡рд░, рд╕реЗрдирд╛ рдкреЛрдерд░, рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реЗрдЯреНрдЯрд┐рдпрди рдФрд░ рдЕрдпреНрдпрди рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред┬арддрд┐рд░реБрдХреНрдХреБрд░рд▓ рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред┬ардРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкрд░ рджреЛ рддрдорд┐рд▓ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ, рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реЗрдЯреНрдЯрд┐рдпрди рдФрд░ рдкрдВрдЪрд░рддреНрдирдо рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реИрдВред┬арддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ┬ардХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рдХрд╡рд┐ рдХреЗ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ, рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВрдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред┬ард╡рд╣ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред┬а (Thiruvalluvar Biography in Hindi )
рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рдо – рддрд┐рд░реБрдХреНрдХреБрд░рд▓ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рджрд░реНрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред┬арддрд┐рд░реБрд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 10рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рддрд┐рд░реБрд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдВрде рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред┬ардпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд┐рд░реБрд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред┬а‘рдерд┐рд░реБ’ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдорд╛рдирдиреАрдпред┬ард╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд╛рд╡реЗ рд╣реИрдВред┬ардПрдХ рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЗ┬ардХрдиреНрдпрд╛рдХреБрдорд╛рд░реА┬ардореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ , рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рджрд╛рд╡реЗ рднреА рд╣реИрдВред┬ард╡рд░реНрддрдорд╛рди┬ардЪреЗрдиреНрдирдИ┬ардХрд╛ рдорд╛рдпрд▓рд╛рдкреБрд░ рдФрд░┬ардорджреБрд░реИ┬ардЕрдиреНрдп рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рджрд╛рд╡реЗ рд╣реИрдВред┬ард╡рд╣ рдкрд╛рдВрдбреНрдп рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд╣ рдПрдХ рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рддрд┐рд░реБрд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реБрдХреА рдЕрдореНрдореИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдХрдИ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред┬ард╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рд░ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдХрдиреНрдпрд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд▓реНрд▓реБрд╡рдирд╛рдбреБ рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред┬ард╡рд▓реНрд▓реБрд╡рдирд╛рдбреБ рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред┬арддрд┐рд░реБрдХреНрдХреБрд░рд▓ рдХреЛ рдмреИрд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рддреАрди рдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ – рдЕрд░рд╛рдо, рдкреЛрд░реБрд▓ рдФрд░ рдЗрдВрдкрдоред
Thiruvalluvar Biography in Hindi