1

рдПрдВрдбреА рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА┬а, (рдЬрдиреНрдо 26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1956,┬ардЪреЗрд╢рд╛рдпрд░┬а, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб), рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд╛рд░, рднреВрдорд┐ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдЬреЛ┬ард╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП┬ардЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░┬а,┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб┬ардореЗрдВ рдкрд▓реЗ-рдмрдврд╝реЗ рдПрдХ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ┬а, рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреЗрдд рдордЬрджреВрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардЙрд╕ рдХрд╛рдо рдиреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдЛрддреБрдУрдВ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░реИрдбрдлреЛрд░реНрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдЖрд░реНрдЯ (1974-75) рдореЗрдВ┬ардмреНрд░реИрдбрдлреЛрд░реНрдб┬а,┬ард╡реЗрд╕реНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░┬ардореЗрдВ рдФрд░ рд▓рдВрдХрд╛рд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ┬ардкреНрд░реЗрд╕реНрдЯрди┬ардкреЙрд▓рд┐рдЯреЗрдХреНрдирд┐рдХ (рдЕрдм рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд▓рдВрдХрд╛рд╢рд╛рдпрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп┬а) рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред(рдмреАрдП, 1978)ред┬ард╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ, рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ, рдмрд░реНрдл, рдмрд░реНрдл рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рд╛рдЗрдЯ-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред┬ардЙрдирдХреА рдХреБрдЫ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдХрд▓рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ – рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм, рд╢рдВрдХреБ, рддрд╛рд░реЗ, рдЧреЛрд▓реЗ, рдпрд╛┬ард╕рд░реНрдкрд┐рди рд░реЗрдЦрд╛рдПрдВ – рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред(Andy Goldsworthy Biography in Hindi)

1980 рд╕реЗ 2000 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдХрд▓рд╛

рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ “рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИрдВред┬ардЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд▓рдЪреАрд▓реЗрдкрди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА;┬ардЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд░реНрдл рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдЙрд╕реЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред┬ардЙрд╕рдХреЗрд░реЗрди рд╢реИрдбреЛ┬а(1984-) рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд▓реЗрдЯрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд░реБрдХрдиреЗ рддрдХ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ “рдЫрд╛рдпрд╛” рдмрди рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрдм рдлреЛрдЯреЛ рдЦреАрдВрдЪрд╛ред┬а1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмрд░реНрдл рдФрд░ рдмрд░реНрдл рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░┬ардЖрдЗрд╕ рдЖрд░реНрдХ┬а(1982, рдмреНрд░реВ,┬ардХреБрдореНрдмреНрд░рд┐рдпрд╛┬ардореЗрдВ; 1985, рд╣реИрдореНрдкрд╕реНрдЯреЗрдб рд╣реАрде, рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ),┬ардЖрдЗрд╕ рдмреЙрд▓┬а(1985, рд╣реИрдореНрдкрд╕реНрдЯреЗрдб рд╣реАрде, рд▓рдВрджрди),┬ардЖрдЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░┬а(1987, ) рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдПред┬ардкреЗрдирдкреЛрдВрдЯ, рдбрдордлреНрд░реАрд╢рд╛рдпрд░, рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб), рдФрд░┬ардЯрдЪрд┐рдВрдЧ рдиреЙрд░реНрде┬а(1989,┬ардЙрддреНрддрд░реА рдзреНрд░реБрд╡┬а)ред

1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛рднреЗрдбрд╝ рдХреА рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ┬а, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рднреЗрдбрд╝ рдХреА рдЪрд╛рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдЦрд╛ред┬арддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ (рдЬрд╣рд╛рдВ рдЪрд╛рдЯ рдереА) рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рдШреЗрд░рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдЧреЛрдмрд░ рдФрд░ рдореВрддреНрд░ рдФрд░ рдХреАрдЪрдбрд╝ рдХреЗ рдзрдмреНрдмреЛрдВ рдФрд░ рдЫреАрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛1996 рдореЗрдВ рд╢реАрдкрдлреЛрд▓реНрдбреНрд╕┬а, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднреЗрдбрд╝-рдмрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдврд╛рдВрдЪреЗ (рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЪрд╛рд░-рджреАрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рдбрд╝реЗ) рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХреБрдореНрдмреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛ред

2000 рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛рдорд┐рдбрд╕рдорд░ рд╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓┬а, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЬреВрди рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ 13 рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓ рдХреЛ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдВрджрди рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред┬ард╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рд╡рд╣ “рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдЦрдЬрд╛рдирд╛” рдерд╛ – рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЫреЛрд░ рдЬреЛ рд╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓ рдореЗрдВ рд▓реБрдврд╝рдХ рдЧрдП рдереЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЯрд╣рдирд┐рдпрд╛рдБ, рдЪрд╛рдХ, рдкрддреНрдерд░, рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд▓ – рдРрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЬреЛ рд╢рд╣рд░реА рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬреАрд╡рди рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред┬ардЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд┬ардореБрдарднреЗрдбрд╝реЛрдВ┬ардХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд▓рдВрджрди рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдл рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

 

 

Andy Goldsworthy Biography in Hindi

 

 

 

 

рд╕реНрдерд╛рдпреА рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ

рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЗрдирдбреЛрд░ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдо рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрд░реНрдо рдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд░реНрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрдирд╡рд┐рд▓, рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реВрдЦреА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ (1997-98) рдмрдирд╛рдИред┬ардкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд╣рд╡рд╛, рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреА рдУрд░ рдбреБрдмрдХреА, рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЙрднрд░рддрд╛ рд╣реИред┬ардХреЗ рд▓рд┐рдпреЗрдЧрд╛рд░реНрдбрди рдСрдлрд╝ рд╕реНрдЯреЛрдиреНрд╕┬а(2003) –┬ардиреНрдпреВ рдпреЙрд░реНрдХ рд╢рд╣рд░┬ардореЗрдВ рдпрд╣реВрджреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд▓рдп рд╕реНрдорд╛рд░рдХ тАФрдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ┬а18 рд╢рд┐рд▓рд╛рдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреМрдиреЗ┬ардУрдХ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдПред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рднреА рдмрдирд╛рдпрд╛рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди, рдбреАрд╕реА┬ардореЗрдВ┬ардиреЗрд╢рдирд▓ рдЧреИрд▓рд░реА рдСрдлрд╝ рдЖрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬ард░реВрдл┬а(2004тАУ05)┬а, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдиреМ┬ардЦреЛрдЦрд▓реЗ┬ардЧреБрдВрдмрдж (27 рдлреАрдЯ [8.3 рдореАрдЯрд░] рд╡реНрдпрд╛рд╕) рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ┬ард╕реНрд▓реЗрдЯ┬ард░реЙрдХ рдХреЗ рд╕реНрдЯреИрдХреНрдб рд╕реНрд▓реИрдм рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЗрдж рд╣реИред┬ард╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдПрдХ рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк рд░реВрдк рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдмреНрд░рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдирдиреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВредрдЕрдм рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

2008 рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдмрдирд╛рдПрдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбрд┐рдпреЛ┬а, рд╕реИрди рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ┬ард╕реНрдкрд╛рдпрд░┬а(2008) рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ,рд╡реБрдб рд▓рд╛рдЗрди┬а(2010-11),┬ардЯреНрд░реА рдлреЙрд▓┬а(2013), рдФрд░┬ардЕрд░реНрде рд╡реЙрд▓┬а(2014)ред┬ард╢рд┐рдЦрд░┬а, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЯрд╣рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреА рдФрд░ рдкреМрдзреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐, 2020 рдореЗрдВ рдЖрдЧ рдореЗрдВ рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЦрдбрд╝реА рд░рд╣реАред┬ардЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ рд╡реЙрд▓┬а(2019)рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдиреЗрд▓реНрд╕рди-рдПрдЯрдХрд┐рдВрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп┬а, рдХреИрдирд╕рд╕ рд╕рд┐рдЯреА, рдорд┐рд╕реМрд░реАред┬ард╕реВрдЦреА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ┬ардирд┐рдХрд▓рддреА┬ард╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред

 

 

 

 

 

рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдХрдИ рдПрдХрд▓ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ “рд╣реИрдВрдб рдЯреВ рдЕрд░реНрде: рдПрдВрдбреА рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА: рд╕реНрдХрд▓реНрдкрдЪрд░: 1976-1990” (1990тАУ91) рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓реАрдбреНрд╕ рдЖрд░реНрдЯ рдЧреИрд▓рд░реА,┬ард▓реАрдбреНрд╕┬а, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдереАред┬ардкрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреВрд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреАрдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ┬а(2007-08)┬ард╡реЗрдХрдлреАрд▓реНрдб┬а, рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВред┬ард╡рд╣ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдереЙрдорд╕ рд░реАрдбреЗрд▓рд╢рд╛рдЗрдорд░:┬ард░рд┐рд╡рд░ рдПрдВрдб рдЯрд╛рдЗрдбреНрд╕: рдПрдВрдбреА рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдж рдЯрд╛рдЗрдо┬а(2001) рдФрд░┬ард▓реАрдирд┐рдВрдЧ рдЗрди рдж рд╡рд┐рдВрдб: рдПрдВрдбреА рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА┬а(2017) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛ рд╡реГрддреНрддрдЪрд┐рддреНрд░ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдерд╛ред┬а2000 рд╕реЗ 2008 рддрдХ рдЧреЛрд▓реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрдереА рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдХреЗ┬ардЗрдерд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрд░реНрдиреЗрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп┬ардореЗрдВ┬ардПрдбреА рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░-рдПрдЯ-рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдХрд╛ рдкрдж рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ 2000 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ┬ардСрд░реНрдбрд░ рдСрдл рдж рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░┬а(рдУрдмреАрдИ) рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

 

 

 

 

Andy Goldsworthy Biography in Hindi Andy Goldsworthy Biography in Hindi Andy Goldsworthy history┬а Andy Goldsworthy history┬а Andy Goldsworthy history┬а Andy Goldsworthy book┬а Andy Goldsworthy book┬а Andy Goldsworthy book

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments